Glosario de sistemas hidráulicos

Definiciones cortas, en el sentido en que las usa Water Master al cotizar obra comercial en México. Cada término enlaza a la guía o a la línea de equipo donde se explica con más calma.

ACS

Agua caliente sanitaria. Es el agua caliente de regaderas, lavabos, cocinas y lavandería, distinta del agua de calefacción. Ver más

VFD

Variador de frecuencia. Ajusta la velocidad del motor de una bomba para mantener la presión según la demanda, en lugar de arrancar siempre al ciento por ciento. Ver más

Hidroneumático

Equipo con tanque que acumula presión y hace arrancar o parar la bomba. No es lo mismo que un sistema de variador. Ver más

PCI

Protección contra incendio. En este sitio agrupa bombas, rociadores e hidrantes. La detección de humo es otra línea. Ver más

NFPA 20

Norma de la National Fire Protection Association para la instalación de bombas estacionarias contra incendio. La edición que aplica la define el proyecto y la autoridad local. Ver más

NFPA 13

Norma de referencia para el diseño e instalación de sistemas de rociadores automáticos. No sustituye a la NFPA 20 ni a la NFPA 72. Ver más

NFPA 72

Norma de referencia para detección de incendio y alarmas: detectores, paneles y notificación. No abre los rociadores. Ver más

Bomba jockey

Bomba chica que mantiene la presión de la red contra incendio para que la bomba principal no arranque por una fuga menor. Ver más

Hidrante de gabinete

Toma de agua con manguera dentro del edificio para el primer ataque. En México se habla de tipo europeo y tipo tradicional; no son intercambiables. Ver más

Recirculación

Lazo que regresa el agua caliente hacia el equipo de calentamiento para que no se enfríe el tramo hasta la llave. Ver más

Suavizador

Equipo de intercambio iónico que reduce calcio y magnesio del agua de entrada. No es, por sí solo, un sistema de agua para beber. Ver más

Dureza

Concentración de calcio y magnesio. Se confirma con análisis de laboratorio; en el altiplano suele ser alta, pero cambia de predio a predio. Ver más

Clorador salino

Celda que produce cloro a partir de sal disuelta en el agua de la alberca. No elimina la necesidad de medir el agua. Ver más

Protección Civil

Autoridad local que revisa el expediente de seguridad de la obra. El fabricante entrega fichas; el dictamen depende del alcance contratado y del municipio. Ver más